Mission : la recherche qui envoie une requête par lettre tapée

Contexte

Sur le site de Technologik, un champ de recherche envoie une requête API à CHAQUE lettre tapée, saturant le serveur. Un développeur a tenté de corriger avec ce code, mais le bug persiste :

function debounceCasse(fonction, delai) {
  let timeoutId;
  return function (...args) {
    timeoutId = setTimeout(() => fonction.apply(this, args), delai);
  };
}

Par ailleurs, un gestionnaire de scroll qui recalcule la position d'une barre de progression doit réagir en continu pendant le défilement, pas seulement à la fin.